تخطي إلى المحتوى

حاسبة مكافأة نهاية الخدمة في البحرين

اعرف مكافأتك وفق المادة 116، وأين صارت تُحفظ منذ مارس 2024.

  • يعمل في متصفحك
  • بدون تسجيل
  • لا نخزّن بياناتك
  • المصادر مذكورة
  • آخر مراجعة: سبتمبر 2026
د.ب
د.ب

المادة 116 تقول «الأجر» لا «الأجر الأساسي»، فالبدلات المنتظمة تدخل في الحساب. راجع ما تعدّه وزارة العمل أجراً لهذا الغرض.

نحفظ راتبك على هذا الجهاز لتعبئته تلقائياً في بقية الحاسبات؟

الأجر الشهري المعتمد في الحساب: 1,000.00 BHD

سبب انتهاء العقد

المادة 116: المكافأة كاملة

مدة الخدمة

الحساب يتم في متصفحك، لا يُرسل شيء إلى أي خادم

مكافأة نهاية الخدمة المستحقة

5,500.00 BHD

على أساس أجر شهري 1,000.00 BHD ومدة خدمة 7 سنوات

تفاصيل الحساب

الفترةالسنواتالمبلغ
أول 3 سنواتنصف أجر شهر عن كل سنة31,500.00
ما بعد 3 سنواتأجر شهر عن كل سنة44,000.00

كيف تُحسب مكافأة نهاية الخدمة في البحرين؟

  1. أول 3 سنوات = نصف أجر شهر عن كل سنة
  2. ما بعد 3 سنوات = أجر شهر عن كل سنة
  3. كسر السنة يُحتسب بالتناسب
  4. المكافأة = مجموع الشريحتين × الأجر الشهري

الرموز

الأجر
الأجر شاملاً البدلات المنتظمة، لا الأساسي وحده
الشريحتان
تتراكمان: من خدم خمس سنوات يأخذ 1.5 شهر + 2 شهر = 3.5 شهر
الاستقالة
لا تُنقص شيئاً؛ الفصل بموجب المادة 107 وحده يُسقط المكافأة

كم يستحق من خدم خمس سنوات بأجر 800 دينار؟

عامل وافد أجره الشهري 800 دينار، خدم خمس سنوات كاملة وانتهى عقده:

  1. أول ثلاث سنوات: 3 × نصف شهر = 1.5 شهر
  2. السنتان التاليتان: 2 × شهر = 2 شهر
  3. المجموع: 3.5 شهر من الأجر
  4. 3.5 × 800 = 2,800 دينار
  5. الاستقالة كانت ستعطي الرقم نفسه، فالمادة لا تُفرّق

المستحق 2,800 دينار. إن كانت خدمته تمتد إلى ما بعد مارس 2024 فجزء من المبلغ رصيد لدى الهيئة العامة للتأمين الاجتماعي يُطالَب به منها، لا مبلغ يدفعه صاحب العمل دفعة واحدة.

ما الذي تغيّر منذ مارس 2024؟

أدخل أجرك الشهري ومدة خدمتك. المادة 116 من قانون العمل تمنحك نصف أجر شهر عن كل سنة من السنوات الثلاث الأولى، وأجر شهر عن كل سنة بعدها، مع احتساب كسور السنة بالتناسب. الحساب يخصّ من لا يخضع لقانون التأمين الاجتماعي: الوافدين، والبحرينيين الذين يتجاوز أجرهم سقف التأمين.

المادة 116 تقسم المدة إلى شريحتين: السنوات الثلاث الأولى بنصف أجر شهر عن كل سنة، وما بعدها بأجر شهر كامل عن كل سنة. الشريحتان تتراكمان ولا تحلّ إحداهما محل الأخرى، فمن خدم خمس سنوات يأخذ نصف شهر × 3 زائد شهراً × 2.

كسور السنة تُحتسب بالتناسب، فلا حاجة لإتمام سنة كاملة حتى يبدأ الاستحقاق. والمادة تقول «الأجر» لا «الأجر الأساسي»، ولذلك تدخل البدلات المنتظمة في وعاء الحساب، بخلاف الإمارات وعُمان حيث الأساس هو الأساسي وحده.

الاستقالة لا تُنقص المكافأة في البحرين: المادة تربط الاستحقاق بانتهاء العقد ولا تسأل من أنهاه. الحالة الوحيدة التي تسقط فيها المكافأة هي الفصل بموجب المادة 107.

ما تغيّر منذ الأول من مارس 2024 ليس المقدار بل الجهة التي تحتفظ به: صار صاحب العمل يدفع اشتراكاً شهرياً إلى الهيئة العامة للتأمين الاجتماعي عن العامل الوافد، وتُصرف المكافأة من الهيئة لا من صاحب العمل. النسب المعلنة تعادل تقريباً شريحتي المادة 116، لكن الاشتراك يُحسب على الأجر وقت دفعه لا على الأجر الأخير، فمن ارتفع أجره خلال الخدمة سيكون رصيده لدى الهيئة أقل من الرقم المعروض هنا.

  • نصف أجر شهر عن كل سنة في أول ثلاث سنوات
  • أجر شهر عن كل سنة بعد السنة الثالثة
  • كسور السنة بالتناسب، ولا حد أدنى قبل بدء الاستحقاق
  • الأساس هو الأجر شاملاً البدلات المنتظمة، لا الأساسي وحده
  • الاستقالة لا تُخفّض المكافأة؛ الفصل بموجب المادة 107 يُسقطها

أسئلة عن مكافأة نهاية الخدمة في البحرين

هل تنقص المكافأة إذا استقلت؟

لا. المادة 116 تربط الاستحقاق بانتهاء العقد ولا تسأل من أنهاه، فالمستقيل والمُنهى عقده يأخذان المعدل نفسه: نصف شهر عن كل سنة في أول ثلاث، وشهراً عن كل سنة بعدها. هذا يختلف عن السعودية والكويت حيث ينزل المستقيل على سلّم يقلّ عند قصر المدة.

من يشمله الحساب ومن لا يشمله؟

المادة 116 تخصّ من لا يخضع لقانون التأمين الاجتماعي، أي الوافدين والبحرينيين الذين يتجاوز أجرهم سقف التأمين. أما البحريني الخاضع للتأمين فمعاشه ونهاية خدمته يجريان وفق قانون التأمين الاجتماعي لا وفق هذه المادة.

ماذا تغيّر في مارس 2024؟

من الأول من مارس 2024 صار صاحب العمل يدفع اشتراكاً شهرياً إلى الهيئة العامة للتأمين الاجتماعي عن العامل الوافد بدل الاحتفاظ بالمكافأة حتى نهاية الخدمة، وتُصرف من الهيئة. المعدل السنوي للاشتراك يعادل تقريباً شريحتي المادة 116، فالمقدار لم يتغيّر تغيّراً جوهرياً، لكن الجهة التي تدفع تغيّرت.

لماذا قد يقلّ رصيدي لدى الهيئة عن الرقم المعروض هنا؟

لأن الاشتراك الشهري يُحسب على أجرك في الشهر الذي دُفع فيه، بينما هذه الحاسبة تضرب معدل المادة 116 في أجرك الحالي. من ظلّ أجره ثابتاً يقترب الرقمان؛ ومن ارتفع أجره خلال الخدمة سيكون رصيده الفعلي أقل، لأن السنوات الأولى دُفع عنها على أجر أقل.

هل تُحسب كسور السنة؟

نعم. المادة تنص على استحقاق كسر السنة بنسبة ما قضاه العامل، فمن خدم ثلاث سنوات وسبعة أشهر يأخذ نصف شهر × 3 زائد سبعة أشهر من معدل الشهر الكامل. ولا توجد مدة دنيا يُشترط إتمامها قبل أن يبدأ الاستحقاق.

هل تدخل البدلات في الحساب؟

المادة تقول «الأجر» ولا تقيّده بالأساسي، فالبدلات المنتظمة كالسكن والنقل تدخل في وعاء الحساب. هذا يختلف عن الإمارات وعُمان حيث الأساس هو الأجر الأساسي وحده، والفرق بين الوعاءين قد يبلغ الثلث. راجع كشف راتبك وما تعدّه الوزارة أجراً.

المصادر

روجعت في سبتمبر 2026
  • المادة 116 من قانون العمل في القطاع الأهلي البحريني (القانون رقم 36 لسنة 2012): نصف أجر شهر عن كل سنة من السنوات الثلاث الأولى، وأجر شهر عن كل سنة تالية، مع احتساب كسر السنة بالتناسب
  • المادة 116 تسري على من لا يخضع لقانون التأمين الاجتماعي: العمال الوافدون والبحرينيون الذين يتجاوز أجرهم سقف التأمين
  • المادة 107 من قانون العمل: حالات الفصل التي تسقط فيها المكافأة. رقم المادة بانتظار التدقيق
  • منذ الأول من مارس 2024 تُموَّل مكافأة الوافدين باشتراكات شهرية لدى الهيئة العامة للتأمين الاجتماعي وتُصرف منها. النسب المعلنة وطريقة معاملة الخدمة السابقة لهذا التاريخ بانتظار التدقيق مقابل قواعد الهيئة

المواد النظامية المعتمدة في هذه الحاسبة

  • المادة 116 من قانون العمل البحريني: مكافأة نهاية الخدمة
  • المادة 107 من قانون العمل البحريني: الفصل دون مكافأة

قانون العمل في القطاع الأهلي البحريني: القانون رقم 36 لسنة 2012 وتعديلاته